CCSL (Combined Continuity and Spotting List)
– This is the most detailed and complete of delivery lists including shot-by-shot cuts, verbatim dialogue, spotting with exact in and out and duration of subtitles. It is used for both dubbing and foreign subtitles.
CDSL (Combined Dialogue and Spotting List)
– This list is a less detailed list including combination of the verbatim dialogue and spotting list including exact in and out and duration times of subtitles.
It is used for both dubbing and foreign subtitles.
Dialogue List
-This is a list broken up by speaker notation and verbatim dialogue with in times only used for translation
As-Broadcast List
-This is a list including all dialogue with speaker notation broken up by 1 minute increments, generally a requirement for scripted and reality TV shows.
Close Captioning
-Close Caption files provided in .cap, .scc and/or .xml format for use in television broadcasting, DVD and blu-ray releases for the hard of hearing. It includes all sound effects along with the dialogue and speaker notation when off screen.